Ma va, per te che studi finlandese lo sloveno vedi che sarebbe una passeggiata. A me affascina un sacco, anche perché qualche parolina la capisco… però sta cosa del duale mi scoraggerebbe non poco…
Delle parolacce ci sono morta pure io, non concepisco come non possano esistere in una lingua xD che poi ho trovato altre espressioni e sono pure peggio, magari un post ce lo faccio sul serio eh!!

Io non vado matta per i cavalli Orsa, ma ora che mi nomini Vienna ho avuto un flash!
Secondo me quella degli orsi pelosi non è un’offesa, è che oggettivamente ne avranno talmente tanti che agli umani staranno sulle scatole? Dovete andare a farvi giustizia te e Orso, appena potete!!
Comunque che te lo dico a fare, quando ho letto delle loro “parolacce” sono morta… dico che tra te e me potremmo proprio fargli scuola.
Un bacione ancora più orsacchiottoso, e grazie di essere passata!

Ahahahah lo sai che hai ragione? Non c’avevo pensato… a pazienza non credo siano messi molto bene però, o forse beccammo il paese sbagliato. A Krajnska Gora trattavano un po’ tutti a pesci in faccia, capitammo in un forno che la signora non lasciava pensare nemmeno 10 secondi xD
Ti assicuro che le espressioni della ex Jugoslavia scappano anche a loro, conosco la più “tipica” e l’ho sentita dire anche in terra slovena… un abbraccio a voi!!

Non credo si possa definire altrimenti in effetti!
Ho ancora moltissime cose da raccontare su di lei, e sono consapevole di non sapermi dare una regolata… spero di non farvela venire a noia. Un bacione bella!